Traducción de parent company del inglés al español


Traducción de la palabra '

parent company

': casa central
Transcripción: [ˈpeərənt ˌkʌmpəni]

Ejemplos

Combinaciones o términos generales


 

parent company

— sociedad matriz; sociedad dominante
 

the parent company

— la sociedad matriz; la sociedad dominante
 

parent company of the subsidiary

— sociedad matriz de la filial
 

ultimate parent company

— sociedad matriz de último nivel; sociedad matriz última
 

foreign parent company

— sociedad matriz extranjera

Combinaciones jurídicas o financieras


 

parent company guarantee

— garantía de la sociedad matriz; aval de la sociedad matriz
 

parent company liability

— responsabilidad de la sociedad matriz
 

parent company debt

— deuda de la sociedad matriz; pasivo de la sociedad matriz
 

parent company ownership

— propiedad de la sociedad matriz; titularidad de la sociedad matriz
 

parent company guarantee agreement

— acuerdo de garantía de la sociedad matriz; contrato de aval de la sociedad matriz

Combinaciones operativas o de gestión


 

parent company headquarters

— sede de la sociedad matriz; oficina central de la sociedad matriz
 

parent company support

— apoyo de la sociedad matriz
 

parent company restructuring

— reestructuración de la sociedad matriz
 

parent company audit

— auditoría de la sociedad matriz
 

parent company takeover

— adquisición por la sociedad matriz

Estructura de propiedad o términos corporativos


 

parent company and subsidiary

— sociedad matriz y filial
 

parent company controlled subsidiary

— filial controlada por la sociedad matriz
 

parent company relationship

— relación con la sociedad matriz; vínculo con la sociedad matriz
 

parent company contribution

— aportación de la sociedad matriz
 

minority parent company interest

— participación minoritaria de la sociedad matriz; interés minoritario de la sociedad matriz