Traducción de parent del inglés al español


Traducción de la palabra '

parent

': padre, madre, causa
Transcripción: [ˈpe(ə)rənt]

Artículo del diccionario

noun

  1. padre m (dad)
  2. madre
  3. causa

Ejemplos

Familia, parientes o relaciones


 

parent

— progenitor
 

single parent

— progenitor soltero; progenitor único
 

biological parent

— progenitor biológico
 

adoptive parent

— padre adoptivo; madre adoptiva; progenitor adoptivo
 

foster parent

— familia de acogida; tutor
 

co-parenting

— crianza compartida; cuidado compartido de los padres
 

parent and child

— progenitor e hijo
 

parental figure

— figura parental; figura educativa

Términos jurídicos o de tutela


 

legal parent

— progenitor legal
 

parental responsibility

— responsabilidad parental; obligaciones de los padres
 

parental rights

— derechos parentales
 

surrogate parent

— progenitor subrogado; progenitor sustituto

Crianza, estilo, control o cuidado


 

parenting style

— estilo de crianza
 

parental control

— control parental
 

parental guidance

— orientación parental; orientación de los padres
 

parental leave

— permiso por cuidado del hijo; baja por maternidad
 

parenting skills

— habilidades de crianza; destrezas del progenitor

Escuela, educación o interacción con los docentes


 

parent-teacher meeting

— reunión de padres
 

parent-teacher conference

— conferencia de padres y docentes; reunión de padres
 

parent volunteer

— progenitor voluntario; voluntario de entre los padres
 

parent involvement

— participación de los padres; implicación de los padres

Empresas, compañías u organizaciones


 

parent company

— empresa matriz; sociedad dominante
 

parent organization

— organización matriz; organización central
 

parent firm

— firma matriz; firma dominante

Términos informáticos o estructuras


 

parent directory

— directorio padre
 

parent node

— nodo padre
 

parent process

— proceso padre
 

parent class

— clase padre; clase base

Verbos, acciones o comportamiento


 

to parent

— criar; ser progenitor
 

parenting a child

— crianza de un hijo; crianza y cuidado de un hijo