Traducción de parapet del inglés al español


Traducción de la palabra '

parapet

': parapeto, pretil
Transcripción: [ˈpærəpɪt]

Artículo del diccionario

noun

  1. parapeto m
  2. pretil

Ejemplos

Materiales o construcciones


 

stone parapet

— parapeto de piedra; muro de cerramiento de piedra
 

brick parapet

— parapeto de ladrillo
 

concrete parapet

— parapeto de hormigón
 

parapet wall

— muro de parapeto; muro de cerramiento
 

parapet coping

— albardilla de parapeto; cornisa de parapeto
 

parapet railing

— barandilla de parapeto; pretil del parapeto
 

parapet cap

— remate de parapeto; placa superior del parapeto

Ubicación o partes del edificio


 

roof parapet

— parapeto de la cubierta; cerramiento de la azotea
 

balcony parapet

— parapeto del balcón; barandilla del balcón
 

bridge parapet

— parapeto del puente; barandilla del puente
 

low parapet

— parapeto bajo; cerramiento bajo
 

high parapet

— parapeto alto; cerramiento alto

Función defensiva o terminología militar


 

defensive parapet

— parapeto defensivo; terraplén de protección
 

earth parapet

— parapeto de tierra; terraplén de tierra
 

trench parapet

— parapeto de la trinchera; borde de la trinchera
 

military parapet

— parapeto militar; cerramiento defensivo

Acciones relacionadas con el parapeto


 

lean on the parapet

— apoyarse en el parapeto; recostarse contra el parapeto
 

lean over the parapet

— asomarse por encima del parapeto; mirar por encima del parapeto
 

climb onto the parapet

— subirse al parapeto; trepar al cerramiento
 

stand on the parapet

— estar de pie sobre el parapeto; permanecer sobre el cerramiento
 

repair the parapet

— reparar el parapeto; restaurar el parapeto
 

paint the parapet

— pintar el parapeto

Medidas o estado


 

parapet height

— altura del parapeto
 

parapet thickness

— grosor del parapeto
 

parapet leakage

— filtración en el parapeto; fuga a través del parapeto
 

damaged parapet

— parapeto dañado; parapeto deteriorado