Traducción de parade del inglés al español


Traducción de la palabra '

parade

': desfile, parada, desfilar, revista, alarde
Transcripción: [pəˈreɪd]

Artículo del diccionario

noun

  1. desfile m (procession)
  2. parada
  3. revista
  4. alarde
  5. presentación
  6. paseo público

verb

  1. desfilar
  2. pasear
  3. pavonearse
  4. formar
  5. hacer alarde de
  6. pasar revista a

Ejemplos

Desfile, procesión


 

parade

— desfile
 

street parade

— desfile callejero; procesión callejera
 

carnival parade

— desfile de carnaval; procesión de carnaval
 

easter parade

— desfile de Pascua; procesión de Pascua
 

parade float

— carroza de carnaval; carroza festiva

Desfile militar, ceremonia


 

military parade

— desfile militar
 

victory parade

— desfile de la victoria; desfile solemne en honor a la victoria
 

parade of troops

— desfile de tropas; paso de tropas
 

parade ground

— plaza de armas; lugar para desfiles
 

honor guard parade

— desfile de la guardia de honor

Exhibición, demostración


 

to parade

— exhibir; mostrar de forma ostentosa
 

parade of stars

— desfile de estrellas; sucesión de celebridades
 

parade one's achievements

— presumir de sus logros; hacer alarde de sus méritos
 

fashion parade

— desfile de moda; pase de modelos
 

parade of attractions

— sucesión de atracciones; desfile de atracciones

Combinaciones fraséticas o modismos


 

parade around

— pasearse; caminar de forma ostentosa
 

parade past

— pasar por delante; pasearse ante alguien
 

parade someone before the cameras

— exponer a alguien ante las cámaras; mostrar a alguien por televisión
 

parade of witnesses

— sucesión de testigos; avalancha de testigos
 

parade as proof

— presentar como prueba; esgrimir como prueba