Traducción de parachute del inglés al español


Traducción de la palabra '

parachute

': paracaídas, saltar con paracaídas, lanzar con paracaídas
Transcripción: [ˈpærəʃuːt]

Artículo del diccionario

noun

  1. paracaidista m,f
  2. paracaídas

verb

  1. saltar con paracaídas
  2. lanzar con paracaídas

Ejemplos

Paracaídas como equipo, objeto


 

parachute canopy

— cúpula del paracaídas
 

parachute pack

— bolsa del paracaídas; contenedor del paracaídas
 

parachute harness

— arnés del paracaídas; cincha de sujeción del paracaídas
 

parachute lines

— cuerdas del paracaídas; cuerdas de paracaídas
 

main parachute

— paracaídas principal; cúpula principal del paracaídas
 

reserve parachute

— paracaídas de reserva; cúpula de reserva del paracaídas
 

parachute ripcord

— cordón de apertura del paracaídas; cable de apertura del paracaídas

Paracaídas como acción, salto o maniobra


 

parachute jump

— salto en paracaídas; salto paracaidista
 

parachute landing

— aterrizaje en paracaídas; aterrizaje paracaidista
 

parachute deployment

— apertura del paracaídas; activación del dispositivo paracaídas
 

parachute opening

— apertura del paracaídas
 

parachute descent

— descenso en paracaídas; descenso paracaidista
 

parachute drop

— lanzamiento en paracaídas; lanzamiento con apoyo paracaidista
 

parachute training

— instrucción en salto en paracaídas; formación paracaidista

Paracaídas como material, cordón o tela


 

parachute cord

— paracord; cordón de paracaídas
 

parachute silk

— seda de paracaídas; tela de paracaídas
 

parachute fabric

— tela de paracaídas; tejido para paracaídas

Paracaídas en los negocios, las finanzas o el derecho


 

golden parachute

— paracaídas dorado
 

parachute payment

— pago del paracaídas dorado; indemnización por salida en forma de suma elevada
 

golden parachute clause

— cláusula del paracaídas dorado; cláusula de indemnización por cese

Paracaídas en sentido figurado, modismos o contexto social


 

parachute into

— lanzarse en paracaídas en; ser enviado desde fuera; aparecer de improviso en una situación
 

parachute candidate

— candidato impuesto desde fuera; candidato designado desde arriba; candidato apoyado por la dirección
 

safety parachute

— opción de seguro; opción de reserva; paracaídas de seguridad

Paracaídas en la ropa o la moda


 

parachute pants

— pantalones paracaídas; pantalones de paracaídas
 

parachute skirt

— falda de tela de paracaídas; falda paracaídas