Traducción de pandemic del inglés al español


Traducción de la palabra '

pandemic

': pandemia, pandémico
Transcripción: [pænˈdemɪk]

Artículo del diccionario

noun

  1. pandemia f
  2. pandémico

Ejemplos

Médico y epidemiológico


 

pandemic outbreak

— brote de pandemia
 

pandemic spread

— propagación de la pandemia
 

pandemic wave

— ola de la pandemia
 

pandemic influenza

— pandemia de gripe
 

pandemic virus

— virus pandémico
 

pandemic strain

— cepa pandémica

Medidas y respuesta


 

pandemic response

— respuesta a la pandemia; reacción a la pandemia
 

pandemic preparedness

— preparación para la pandemia; preparativos para la pandemia
 

pandemic surveillance

— vigilancia de la pandemia; vigilancia epidemiológica de la pandemia
 

pandemic containment

— contención de la pandemia; medidas de contención de la pandemia
 

pandemic vaccination

— vacunación contra la pandemia

Consecuencias sociales y económicas


 

pandemic impact

— impacto de la pandemia; consecuencias de la pandemia
 

pandemic economy

— economía durante la pandemia; economía afectada por la pandemia
 

pandemic unemployment

— aumento del desempleo por la pandemia; desempleo causado por la pandemia
 

pandemic mental health

— salud mental durante la pandemia; consecuencias psicológicas de la pandemia
 

pandemic supply chain disruption

— interrupción de las cadenas de suministro por la pandemia; fallos logísticos por la pandemia

Restricciones y normas


 

pandemic lockdown

— confinamiento por la pandemia; restricciones de cuarentena
 

pandemic restrictions

— restricciones durante la pandemia; medidas de cuarentena
 

pandemic travel ban

— prohibición de viajar durante la pandemia; restricción de movimiento
 

pandemic curfew

— toque de queda durante la pandemia; prohibición nocturna de circulación

Expresiones y combinaciones fijas


 

global pandemic

— pandemia global; pandemia mundial
 

pandemic fatigue

— fatiga pandémica; cansancio por la pandemia
 

post-pandemic recovery

— recuperación pospandémica; recuperación tras la pandemia
 

pandemic declaration

— declaración de pandemia; proclamación de pandemia
 

pandemic of misinformation

— pandemia de desinformación; oleada de información falsa durante la pandemia