Traducción de pan del inglés al español


Traducción de la palabra '

pan

': pan, cacerola, sartén, cazuela, platillo
Transcripción: [pæn]

Artículo del diccionario

verb

  1. pan m
  2. lavar con batea
  3. poner por los suelos
  4. extraer oro
  5. tomar una vista panorámica de

noun

  1. cacerola f (saucepan)
  2. panorámica f
  3. sartén
  4. cazuela
  5. platillo
  6. cazoleta
  7. batea
  8. tazón
  9. betel
  10. mortero

Ejemplos

Utensilios de cocina


 

frying pan

— sartén
 

saucepan

— cazo; cacerola pequeña
 

baking pan

— molde para hornear; bandeja de horno
 

roasting pan

— asador; bandeja para asar
 

nonstick pan

— sartén antiadherente
 

pan lid

— tapa para sartén

Cinematografía, movimiento de cámara


 

pan left

— panear a la izquierda; desplazamiento de cámara a la izquierda
 

pan right

— panear a la derecha; desplazamiento de cámara a la derecha
 

panning shot

— plano panorámico; toma con paneo
 

pan across the room

— panear por la habitación; recorrer la habitación con la cámara
 

pan to the window

— panear hacia la ventana; enfocar la cámara hacia la ventana
 

pan the camera

— panear con la cámara; mover la cámara para filmar

Criticar, poner por los suelos o reprender


 

pan a film

— criticar una película; poner una película por los suelos
 

be panned by critics

— ser duramente criticado; los críticos lo destrozaron
 

panned by reviewers

— valorado negativamente por los críticos; que recibió malas críticas

Buscar oro, lavar o cribar


 

pan for gold

— lavar oro; extraer oro por lavado
 

gold panning

— lavado de oro; extracción de oro por lavado
 

pan the riverbed

— lavar el lecho del río; cribar el cauce del río en busca de oro

Verbo con partícula, salir o resultar


 

pan out

— salir; resultar; terminar con éxito
 

it didn't pan out

— no salió; no resultó

Prefijo pan, todo o universal


 

pan-european

— paneuropeo; de toda Europa
 

pan-american

— panamericano; de toda América
 

pan-cultural

— intercultural; de todas las culturas

Música y nombres


 

pan flute

— flauta de Pan; zampoña
 

pan pipes

— zampoña; flauta de Pan