Traducción de palpitate del inglés al español


Traducción de la palabra '

palpitate

': palpitar
Transcripción: [ˈpælpɪteɪt]

Ejemplos

Sensaciones físicas o latido del corazón


 

my heart palpitates

— mi corazón palpita; mi corazón late con fuerza
 

her heart palpitated

— su corazón palpitaba; su corazón latía con fuerza
 

the heart palpitates

— el corazón palpita; el corazón late con fuerza
 

palpitate rapidly

— palpitar rápidamente; latir con fuerza
 

palpitate irregularly

— palpitar de forma irregular; tener latidos irregulares

Emociones o agitación


 

palpitate with fear

— palpitar de miedo; temblar de miedo
 

palpitate with excitement

— palpitar de emoción; temblar de emoción
 

palpitate with anticipation

— palpitar de anticipación; temblar de anticipación
 

palpitate with anxiety

— palpitar de ansiedad; temblar de ansiedad
 

palpitate at the thought

— palpitar ante la idea; temblar ante la idea

Medicina o descripciones clínicas


 

palpitate at rest

— palpitar en reposo; tener latidos acelerados en reposo
 

palpitate after exertion

— palpitar tras el esfuerzo; tener latidos acelerados tras el esfuerzo físico
 

palpitate uncontrollably

— palpitar de forma incontrolable; tener palpitaciones incontrolables
 

palpitating chest

— pecho palpitante; sensación de palpitaciones en el pecho

Expresiones literarias o figuradas


 

the room palpitated with nervous energy

— la habitación palpitaba de energía nerviosa; en la habitación flotaba una energía nerviosa
 

air palpitating with heat

— el aire palpitaba de calor; el aire temblaba de calor
 

palpitating with emotion

— palpitante de emoción; rebosante de emoción