Traducción de pained del inglés al español


Traducción de la palabra '

pained

': dolorido, apenado, afligido
Transcripción: [ˈpeɪnd]

Ejemplos

Dolor o sufrimiento físico


 

pained groan

— gemido de dolor; gemido doloroso
 

pained moan

— gemido; gemido lastimero
 

pained cry

— grito de dolor; llanto de dolor
 

pained wince

— mueca de dolor; estremecimiento de dolor
 

pained gasp

— jadeo sofocado; suspiro ahogado
 

pained grimace

— mueca de dolor; rostro desencajado por el dolor
 

pained sob

— sollozo de dolor; llanto de dolor
 

pained scream

— grito de dolor; alarido de dolor
 

pained breath

— respiración entrecortada por el dolor; ahogo por el dolor

Dolor emocional, pesar o compasión


 

pained expression

— expresión de dolor; rostro afligido; expresión de pesar
 

pained look

— mirada de dolor; mirada afligida
 

pained sigh

— suspiro triste; suspiro de pesar
 

pained confession

— confesión dolorosa; confesión difícil
 

pained admission

— reconocimiento amargo; reconocimiento forzado

Incomodidad o comportamiento forzado


 

pained smile

— sonrisa forzada; sonrisa tensa
 

pained laugh

— risa incómoda; risa forzada
 

pained silence

— silencio incómodo; silencio cargado de dolor
 

pained attempt

— intento forzado; intento poco convincente; intento penoso
 

pained joke

— chiste fallido; chiste forzado

Construcciones verbales o locuciones


 

pained to say

— decir con dolor; decir con pesar
 

pained to admit

— admitir con dolor; reconocer con pesar
 

pained to learn

— doler enterarse; saber con pesar
 

pained at

— apenado; afligido; dolorido por algo
 

pained by

— apenado; profundamente conmovido; disgustado por algo
 

pained expression of disbelief

— expresión dolorosa de incredulidad; expresión de incredulidad y dolor