Traducción de overzealous del inglés al español


Traducción de la palabra '

overzealous

': demasiado entusiasta, demasiado apasionado
Transcripción: [əʊvəˈzeləs]   US     UK 

Ejemplos

Sobre las personas


 

an overzealous teacher

— un profesor demasiado entusiasta
 

an overzealous employee

— un empleado demasiado entusiasta
 

an overzealous volunteer

— un voluntario demasiado apasionado

Sobre las acciones


 

overzealous enforcement

— aplicación demasiado apasionada
 

overzealous policing

— actuación policial demasiado apasionada
 

overzealous intervention

— intervención demasiado activa

Sobre el enfoque


 

an overzealous approach

— un enfoque demasiado entusiasta
 

an overzealous attempt

— un intento demasiado apasionado
 

an overzealous campaign

— una campaña demasiado activa

Con cierto tono crítico


 

overzealous and intrusive

— demasiado entusiasta e intrusivo
 

overzealous in his duties

— demasiado entusiasta en sus obligaciones
 

overzealous in applying the rules

— demasiado apasionado en la aplicación de las reglas