Traducción de overtax del inglés al español


Traducción de la palabra '

overtax

': oprimir con tributos
Transcripción: [ˌoʊvəˈtæks]

Ejemplos

Sobrecargar o fatigar


 

overtax an employee

— sobrecargar a un empleado; cargar excesivamente a un empleado
 

overtax the brain

— sobrecargar el cerebro; forzar excesivamente la mente
 

overtax a student

— sobrecargar a un estudiante; sobrecargar a un alumno
 

overtax one's patience

— poner a prueba la paciencia de alguien; agotar la paciencia
 

be overtaxed by work

— estar sobrecargado de trabajo; tener una carga de trabajo excesiva
 

overtax hospital staff

— sobrecargar al personal del hospital; sobrecargar al personal sanitario
 

overtax public services

— sobrecargar los servicios públicos; crear una carga excesiva sobre los servicios públicos

Sobrecargar el sistema o agotar los recursos


 

overtax the system

— sobrecargar el sistema; crear una carga excesiva sobre el sistema
 

overtax server resources

— sobrecargar los recursos del servidor; agotar los recursos del servidor
 

overtax bandwidth

— sobrecargar el ancho de banda; agotar el ancho de banda
 

overtax the infrastructure

— sobrecargar la infraestructura; someter la infraestructura a una carga excesiva

Gravamen excesivo o exceso de impuestos


 

overtax a company

— gravar excesivamente a una empresa; cargar a una empresa con impuestos
 

overtax small businesses

— gravar excesivamente a las pequeñas empresas; cargar a las pequeñas empresas con impuestos
 

overtax income

— gravar excesivamente los ingresos; cargar los ingresos con impuestos
 

overtax the economy

— cargar excesivamente la economía con impuestos; sobrecargar la economía con la presión fiscal
 

overtax the wealthy

— gravar excesivamente a los ricos; cargar a los ricos con impuestos