Traducción de oversized del inglés al español


Traducción de la palabra '

oversized

': de gran tamaño
Transcripción: [ˈoʊvr̩saɪzd]   US     UK 

Ejemplos

Ropa, moda


 

oversized sweater

— suéter holgado; suéter amplio; suéter demasiado grande
 

oversized jacket

— chaqueta holgada; chaqueta demasiado grande
 

oversized t-shirt

— camiseta de talla grande; camiseta holgada
 

oversized blazer

— blazer de talla grande; blazer holgado
 

oversized coat

— abrigo de talla grande; abrigo holgado
 

oversized hoodie

— sudadera con capucha de talla grande; sudadera con capucha holgada
 

oversized dress

— vestido de talla grande; vestido holgado
 

oversized sleeves

— mangas de volumen aumentado; mangas holgadas
 

oversized collar

— cuello de talla grande; cuello aumentado
 

oversized jeans

— vaqueros de talla grande; vaqueros holgados

Equipaje, transporte, carga


 

oversized luggage

— equipaje de tamaño no estándar; equipaje de gran tamaño; equipaje de exceso de dimensiones
 

oversized baggage

— equipaje de tamaño no estándar; equipaje de gran tamaño
 

oversized parcel

— paquete de tamaño no estándar; paquete de gran tamaño
 

oversized shipment

— envío de tamaño no estándar; transporte de gran tamaño
 

oversized load

— carga de gran tamaño; carga de dimensiones no estándar
 

oversized crate

— caja de tamaño no estándar; caja de gran tamaño

Objetos, muebles, accesorios


 

oversized chair

— sillón de gran tamaño; sillón voluminoso
 

oversized bed

— cama de gran tamaño; cama de grandes dimensiones
 

oversized mirror

— espejo de gran tamaño; espejo grande
 

oversized sunglasses

— gafas de montura grande; gafas de sol grandes
 

oversized mug

— taza grande; taza de gran capacidad
 

oversized tote bag

— bolso de gran tamaño; bolso tote grande
 

oversized handbag

— bolso de gran tamaño; bolso grande

Sentido figurado, característica


 

oversized ego

— ego inflado; presunción excesiva
 

oversized role

— papel demasiado grande; papel desproporcionado
 

oversized expectations

— expectativas infladas; expectativas excesivas
 

oversized appetite

— apetito anormalmente grande; apetito excesivo
 

oversized claims

— pretensiones infladas; declaraciones exageradas
 

oversized importance

— importancia exagerada; relevancia excesiva
 

oversized influence

— influencia excesiva; influencia desproporcionada

Publicidad, impresión, diseño


 

oversized poster

— cartel de gran formato; cartel de formato grande
 

oversized billboard

— valla publicitaria de gran tamaño; valla publicitaria de gran formato
 

oversized format

— formato grande; formato de tamaño aumentado
 

oversized print

— impresión de gran tamaño; letra grande
 

oversized banner

— banner de gran tamaño; banner publicitario grande

Técnica, transporte, componentes


 

oversized tires

— neumáticos de tamaño aumentado; neumáticos de mayor diámetro
 

oversized wheels

— ruedas de tamaño aumentado; ruedas grandes
 

oversized parts

— piezas de tamaño no estándar; piezas de gran tamaño
 

oversized engine

— motor de tamaño aumentado; motor de gran cilindrada