Traducción de overexert del inglés al español


Traducción de la palabra '

overexert

': esforzarse demasiado
Transcripción: [ˌəʊvəɹɪgˈzɜːt]   US     UK 

Ejemplos

Físico o médico


 

overexert oneself

— esforzarse demasiado; sobrefatigarse; trabajar en exceso
 

overexert a muscle

— forzar un músculo; lesionar un músculo
 

overexert your eyes

— forzar la vista; fatigar la vista
 

overexert after surgery

— esforzarse demasiado después de una operación; perjudicarse después de una operación

Psicológico o emocional


 

overexert oneself mentally

— fatigarse mentalmente; sobrecargarse mentalmente
 

overexert emotionally

— sobrecargarse emocionalmente; agotarse emocionalmente
 

overexert someone emotionally

— agotar a alguien emocionalmente; sobrecargar emocionalmente a alguien

Laboral o productivo


 

overexert employees

— sobrecargar a los empleados; exigir demasiado a los empleados
 

overexert the team

— sobrecargar al equipo; exigir demasiado al equipo
 

overexert resources

— agotar los recursos; usar los recursos en exceso
 

overexert the workforce

— sobrecargar la mano de obra; exigir demasiado al personal

Poder, presión o control


 

overexert authority

— excederse en las atribuciones; abusar de la autoridad
 

overexert influence

— ejercer una influencia excesiva; abusar de la influencia
 

overexert pressure

— ejercer una presión excesiva; presionar en exceso

Técnico o sistémico


 

overexert an engine

— sobrecargar un motor; agotar la vida útil del motor
 

overexert the system

— sobrecargar el sistema; exigir demasiado al sistema
 

overexert bandwidth

— sobrecargar el ancho de banda; agotar el ancho de banda