Traducción de overcharge del inglés al español


Traducción de la palabra '

overcharge

': sobrecargar, cargo excesivo, sobrecargarse, precio excesivo, cargar demasiado a
Transcripción: [ˈəʊvəʧɑːʤ]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. sobrecarga f (overload)
  2. cargo excesivo
  3. precio excesivo

verb

  1. sobrecargar
  2. sobrecargarse
  3. cargar demasiado a
  4. cobrar un precio excesivo
  5. hacer pagar demasiado

Ejemplos

Financiero o comercial


 

overcharge someone

— cobrar a alguien un precio excesivo; asignar a alguien un precio excesivo
 

be overcharged

— pagar de más; cobrarte demasiado
 

merchant overcharged me

— el vendedor me cobró demasiado; pagué de más al vendedor
 

overcharged amount

— importe excesivo; importe por encima de lo normal
 

overcharge by $20

— cobrar 20 dólares de más; pagar 20 dólares de más

Pagos, facturas o servicios


 

overcharge fees

— tarifas excesivas; comisiones excesivas
 

accidentally overcharged

— cobrar por error un precio excesivo; cargar por error un importe mayor
 

overcharging customers

— cobro de precios excesivos a los clientes; engaño a los clientes con el precio
 

no overcharge policy

— política de prohibición del aumento de precios; política de ausencia de sobrecargos
 

adjust the overcharge

— corregir el cargo excesivo; ajustar el sobrecargo

Jurídico o reclamaciones


 

report overcharging

— denunciar el aumento de precios; informar de un aumento fraudulento de precios
 

file a complaint about overcharge

— presentar una reclamación por el cargo excesivo; presentar una reclamación por el sobrecargo
 

to be grossly overcharged

— pagar en exceso considerablemente; cobrarte mucho más de lo debido
 

allegations of overcharging

— acusaciones de aumento de precios; afirmaciones sobre recargos injustificados
 

settle an overcharge dispute

— resolver una disputa por el cargo excesivo; resolver una disputa por el sobrecargo

Técnico, eléctrico o de baterías


 

overcharge a battery

— recargar una batería; sobrecargar una batería
 

overcharge protection

— protección contra la sobrecarga; protección contra los cargos excesivos
 

overcharge current

— corriente de sobrecarga; corriente que provoca la sobrecarga
 

overcharging can damage the battery

— la sobrecarga puede dañar la batería; la sobrecarga puede estropear la batería
 

prevent overcharge

— prevenir la sobrecarga; prevenir los cargos excesivos