Traducción de oven del inglés al español


Traducción de la palabra '

oven

': horno, cocina
Transcripción: [ʌvn]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. horno m (furnace)
  2. cocina

Ejemplos

Tipos de hornos o de hornos de cocina


 

electric oven

— horno eléctrico
 

gas oven

— horno de gas
 

convection oven

— horno de convección
 

countertop oven

— horno de sobremesa
 

wood-fired oven

— horno de leña
 

brick oven

— horno de ladrillo
 

pizza oven

— horno para pizza

Partes o elementos del horno


 

oven door

— puerta del horno
 

oven rack

— rejilla del horno
 

oven tray

— bandeja del horno
 

oven light

— luz del horno
 

oven thermometer

— termómetro para horno
 

oven mitts

— manoplas para el horno
 

oven handle

— asa del horno

Acciones o procesos al cocinar


 

preheat the oven

— precalentar el horno
 

put in the oven

— meter en el horno
 

take out of the oven

— sacar del horno
 

bake in the oven

— hornear en el horno
 

roast in the oven

— asar en el horno
 

grill in the oven

— asar a la parrilla en el horno
 

broil in the oven

— gratinar en el horno

Ajustes de temperatura y tiempo


 

set the oven to 180°C

— poner el horno a 180 °C
 

oven temperature

— temperatura del horno
 

oven timer

— temporizador del horno
 

keep in the oven for 30 minutes

— mantener en el horno durante 30 minutos

Cuidado o seguridad


 

clean the oven

— limpiar el horno
 

oven cleaner

— limpiador de hornos
 

turn on the oven

— encender el horno
 

turn off the oven

— apagar el horno
 

leave the oven door open

— dejar la puerta del horno abierta

Términos culinarios o descripciones de platos


 

oven-baked bread

— pan horneado en el horno
 

oven-roasted vegetables

— verduras asadas en el horno
 

oven-fresh

— recién salido del horno
 

ready for the oven

— listo para el horno

Expresiones idiomáticas o figuradas


 

hot as an oven

— caluroso como un horno
 

out of the oven

— recién salido del horno