Traducción de outsize del inglés al español


Traducción de la palabra '

outsize

': enorme, muy grande, de tamaño extraordinario, ser muy grande
Transcripción: [ˈaʊtˌsaɪz]   US     UK 

Ejemplos

Tamaño físico o volumen


 

outsize suitcase

— maleta enorme; maleta excesivamente grande
 

outsize package

— paquete de gran tamaño; embalaje demasiado grande
 

outsize furniture

— muebles voluminosos; muebles de gran tamaño

Influencia o efecto


 

outsize impact

— influencia enorme; efecto desproporcionadamente grande
 

outsize influence

— influencia considerable; poder desproporcionado
 

outsize role

— papel clave; papel desproporcionadamente grande

Ropa o moda


 

outsize jacket

— chaqueta de talla grande; chaqueta de gran tamaño
 

outsize shirt

— camisa de talla grande; camisa de corte holgado
 

outsize trend

— tendencia a la talla grande; moda de las tallas grandes

Negocios o mercado


 

outsize growth

— crecimiento inusualmente alto; crecimiento vertiginoso
 

outsize demand

— demanda elevada; demanda excesivamente alta
 

outsize returns

— beneficios extraordinariamente altos; rentabilidad desproporcionada

Carácter o personalidad


 

outsize personality

— personalidad desbordante; persona con gran carisma
 

outsize ambition

— ambiciones desmesuradas; ambiciones excesivas
 

outsize presence

— presencia imponente; presencia dominante

Expectativas o valoraciones


 

outsize expectations

— expectativas exageradas; expectativas excesivas
 

outsize praise

— elogio excesivo; elogio desmesuradamente alto