Traducción de outrider del inglés al español


Traducción de la palabra '

outrider

': motociclista de escolta
Transcripción: [ˈaʊˌtraɪdər]   US     UK 

Ejemplos

Escolta o ceremonia


 

royal outrider

— jinete de escolta real; escolta real a caballo
 

funeral outrider

— jinete a la cabeza del cortejo fúnebre; jinete guía del cortejo fúnebre
 

procession outrider

— jinete que abre el cortejo; jinete que acompaña el cortejo
 

ceremonial outrider

— jinete ceremonial; acompañante oficial a caballo

Policía o seguridad vial


 

motorcycle outrider

— motociclista de escolta; motociclista que acompaña la comitiva
 

police outrider

— policía de escolta; policía de tráfico que acompaña un evento
 

escort outrider

— miembro de la escolta; acompañante que encabeza la comitiva
 

traffic outrider

— acompañante de tráfico; conductor que encabeza y garantiza la seguridad del tráfico

Inteligencia o escolta militar


 

cavalry outrider

— explorador de caballería; jinete explorador
 

scout outrider

— explorador a caballo; explorador de vanguardia
 

forward outrider

— jinete de vanguardia; observador de vanguardia
 

outlying outrider

— patrullero de vanguardia; explorador de destacamento

Sentido figurado o metáfora


 

outrider of change

— precursor del cambio; heraldo de los cambios
 

cultural outrider

— precursor cultural; vanguardia cultural
 

technological outrider

— precursor tecnológico; indicador temprano de los cambios tecnológicos
 

industry outrider

— vanguardia del sector; pionero del sector