Traducción de outgoing del inglés al español


Traducción de la palabra '

outgoing

': saliente, extrovertido, que sale, cesante, abierto
Transcripción: [aʊtˈgəʊɪŋ]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. saliente
  2. extrovertido

adjective

  1. que sale
  2. cesante
  3. abierto
  4. de ida
  5. que acaba de dimitir
  6. que baja

Ejemplos

Combinaciones para describir el carácter o el comportamiento


 

outgoing person

— persona comunicativa; persona sociable
 

outgoing personality

— personalidad abierta; personalidad sociable
 

be outgoing

— ser sociable; ser comunicativo
 

outgoing nature

— naturaleza abierta; carácter sociable
 

outgoing disposition

— carácter afable; carácter sociable

Combinaciones relacionadas con la comunicación o los contactos


 

outgoing call

— llamada saliente
 

make an outgoing call

— hacer una llamada saliente
 

outgoing message

— mensaje saliente
 

outgoing email

— correo electrónico saliente; correo saliente
 

outgoing text

— mensaje de texto saliente; SMS saliente
 

outgoing voicemail

— mensaje de voz saliente

Combinaciones en logística, correo o envíos


 

outgoing mail

— correo para enviar; correo saliente
 

outgoing shipment

— partida para enviar; envío saliente
 

outgoing goods

— mercancías para enviar; mercancías salientes
 

outgoing parcel

— paquete para enviar; paquete saliente
 

outgoing mail server

— servidor de correo saliente

Combinaciones en un contexto oficial o empresarial


 

outgoing president

— presidente saliente; presidente que deja el cargo
 

outgoing chairman

— presidente saliente; presidente que deja el cargo
 

outgoing manager

— gerente saliente; gerente que deja el cargo
 

outgoing ambassador

— embajador saliente; embajador que deja el cargo

Combinaciones de redes y técnicas


 

outgoing traffic

— tráfico saliente
 

outgoing connection

— conexión saliente
 

outgoing port

— puerto saliente
 

outgoing request

— solicitud saliente

Otras combinaciones fijas


 

outgoing tide

— marea baja; reflujo
 

outgoing mailroom

— departamento de correspondencia saliente; departamento de envío de correo
 

outgoing call log

— registro de llamadas salientes; lista de llamadas salientes