Traducción de outdated del inglés al español


Traducción de la palabra '

outdated

': anticuado, fuera de moda
Transcripción: [aʊtˈdeɪtɪd]   US     UK 

Artículo del diccionario

adjective

  1. anticuado
  2. obsoleto (obsolete, out of date)
  3. desactualizado
  4. fuera de moda

Ejemplos

técnica o equipo


 

outdated technology

— tecnología obsoleta
 

outdated software

— software obsoleto; programa obsoleto
 

outdated hardware

— hardware obsoleto
 

outdated machinery

— mecanismos obsoletos; máquinas obsoletas
 

outdated device

— dispositivo obsoleto

información o datos


 

outdated information

— información obsoleta
 

outdated data

— datos obsoletos
 

outdated records

— registros obsoletos; documentación obsoleta
 

outdated content

— contenido obsoleto; contenido anticuado

ideas u opiniones


 

outdated thinking

— pensamiento obsoleto; ideas obsoletas
 

outdated view

— opinión obsoleta; visión obsoleta
 

outdated beliefs

— creencias obsoletas
 

outdated stereotype

— estereotipo obsoleto

métodos o prácticas


 

outdated methods

— métodos obsoletos; prácticas obsoletas
 

outdated approach

— enfoque obsoleto
 

outdated procedure

— procedimiento obsoleto
 

outdated practice

— práctica obsoleta

legislación o política


 

outdated law

— ley obsoleta
 

outdated regulation

— regulación obsoleta; norma obsoleta
 

outdated policy

— política obsoleta; enfoque político obsoleto

moda o estilo


 

outdated fashion

— moda obsoleta
 

outdated style

— estilo obsoleto
 

outdated trend

— tendencia pasada de moda; tendencia obsoleta

educación o materiales didácticos


 

outdated curriculum

— plan de estudios obsoleto
 

outdated textbook

— libro de texto obsoleto
 

outdated syllabus

— programa del curso obsoleto; plan de estudios obsoleto

profesión o habilidades


 

outdated skills

— habilidades obsoletas; habilidades desactualizadas
 

outdated qualification

— cualificación obsoleta
 

outdated training

— formación obsoleta; capacitación obsoleta

diseño o interfaz


 

outdated design

— diseño obsoleto
 

outdated website

— sitio web obsoleto; sitio obsoleto
 

outdated interface

— interfaz obsoleta