Traducción de orthodoxy del inglés al español


Traducción de la palabra '

orthodoxy

': ortodoxia
Transcripción: [ˈɔːθədɒksɪ]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. ortodoxia f

Ejemplos

ortodoxia religiosa o confesional


 

Eastern Orthodoxy

— ortodoxia oriental
 

orthodoxy of belief

— ortodoxia de la fe; rectitud de la fe
 

church orthodoxy

— ortodoxia eclesiástica; doctrina oficial de la Iglesia
 

orthodox Christianity

— cristianismo ortodoxo

ortodoxia dogmática o teológica


 

doctrinal orthodoxy

— ortodoxia doctrinal
 

theological orthodoxy

— ortodoxia teológica; teología ortodoxa
 

strict orthodoxy

— ortodoxia estricta; observancia rigurosa de los dogmas
 

heresy versus orthodoxy

— herejía frente a ortodoxia; herejías y doctrina correcta

ortodoxia política o ideológica


 

political orthodoxy

— ortodoxia política; conformismo ideológico
 

ideological orthodoxy

— ortodoxia ideológica; seguimiento estricto de la ideología
 

party orthodoxy

— ortodoxia partidista

ortodoxia intelectual, científica o artística


 

intellectual orthodoxy

— ortodoxia intelectual; conformismo mental
 

scientific orthodoxy

— ortodoxia científica; paradigma científico dominante
 

artistic orthodoxy

— ortodoxia artística; canonicidad en el arte

ortodoxia económica o financiera


 

economic orthodoxy

— ortodoxia económica; política económica ortodoxa
 

fiscal orthodoxy

— ortodoxia fiscal; disciplina presupuestaria estricta
 

market orthodoxy

— ortodoxia de mercado; principios económicos comúnmente aceptados

acciones y actitud ante la ortodoxia


 

challenge orthodoxy

— cuestionar la ortodoxia; poner en duda lo comúnmente aceptado
 

reject orthodoxy

— rechazar la ortodoxia; rechazar las ideas comúnmente aceptadas
 

adhere to orthodoxy

— adherirse a la ortodoxia; seguir las normas ortodoxas