Traducción de origin del inglés al español
Traducción de la palabra '
origin
Transcripción: [ˈɒrɪʤɪn] US
UK
Artículo del diccionario
noun
- origen m (source)
- procedencia f
- ascendencia
- raíz
- comienzo
- manantial
- empiezo
Ejemplos
Fuente, causa
origin of the problem
— origen del problema; causa del problemaorigin of the idea
— origen de la idea; fuente de la ideaorigin of the disease
— origen de la enfermedad; fuente de la enfermedadorigin of the word
— origen de la palabra; etimología de la palabraorigin of the tradition
— origen de la tradición; raíces de la tradiciónProcedencia, ascendencia o pertenencia étnica
ethnic origin
— origen étnicoancestral origin
— origen ancestral; raíces ancestralesorigin of the family
— origen de la familia; árbol genealógicoorigin of his ancestors
— origen de sus antepasados; linaje de sus antepasadosOrigen geográfico, lugar de salida
place of origin
— lugar de origencountry of origin
— país de origenorigin country
— país de origenport of origin
— puerto de salida; puerto de origenOrigen científico o cosmológico
origin of the universe
— origen del universo; origen del cosmosorigin of life
— origen de la vidaorigin of the species
— origen de las especiestheories of origin
— teorías del origenConstatación jurídica y documental del origen
certificate of origin
— certificado de origenproof of origin
— prueba de origen; justificación de origenorigin marking
— marcado de origendesignation of origin
— denominación de origenMatemáticas, origen de coordenadas
point of origin
— origen de coordenadascoordinate origin
— origen de coordenadasorigin of coordinates
— origen de coordenadasMitos, historias o antecedentes
origin story
— historia del origen; antecedentesorigin myth
— mito del origen; mito de la creaciónOrigen desconocido
of unknown origin
— de origen desconocido