Traducción de orientate del inglés al español


Traducción de la palabra '

orientate

': orientar
Transcripción: [ˈɔːrɪenteɪt]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. orientar (orient)

Ejemplos

Definición de dirección o posición


 

orientate oneself

— orientarse
 

orientate a map to north

— orientar el mapa hacia el norte; orientar el mapa al norte
 

orientate the compass

— orientar la brújula; ajustar la brújula
 

orientate the antenna

— orientar la antena; dirigir la antena
 

orientate the camera towards the subject

— dirigir la cámara hacia el objeto; orientar la cámara hacia el objeto

Adaptación, puesta al día o familiarización


 

orientate new employees

— poner al día a los nuevos empleados; adaptar a los nuevos empleados
 

orientate students to the course

— familiarizar a los estudiantes con el curso; introducir a los estudiantes en el curso
 

orientate someone to company policies

— familiarizar a alguien con las normas de la empresa; poner a alguien al día sobre las normas de la empresa
 

orientate users to the interface

— familiarizar a los usuarios con la interfaz; adaptar a los usuarios a la interfaz

Orientación hacia un objetivo, una dirección o un público


 

orientate a business towards international markets

— orientar un negocio hacia los mercados internacionales; enfocar un negocio hacia el mercado internacional
 

orientate content to a younger audience

— orientar el contenido hacia un público más joven; adaptar el contenido para un público joven
 

orientate strategy towards customer needs

— orientar la estrategia hacia las necesidades de los clientes; dirigir la estrategia hacia las necesidades de los clientes

Ubicación o adaptación a la situación


 

orientate oneself in a new city

— orientarse en una ciudad nueva; encontrar puntos de referencia en una ciudad nueva
 

orientate oneself to the situation

— orientarse en la situación; adaptarse a la situación

Ajuste o posicionamiento de equipos


 

orientate solar panels towards the sun

— dirigir los paneles solares hacia el sol; colocar los paneles solares orientados hacia el sol
 

orientate the satellite dish

— orientar la antena parabólica; colocar la antena parabólica