Traducción de oriel del inglés al español


Traducción de la palabra '

oriel

': mirador
Transcripción: [ˈɔːrɪəl]   US     UK 

Ejemplos

Combinaciones o términos arquitectónicos


 

oriel window

— ventana salediza; ventana voladiza en el piso superior
 

stone oriel

— saledizo de piedra
 

projecting oriel

— saledizo voladizo
 

cantilevered oriel

— saledizo en voladizo; saledizo sobre ménsulas
 

wooden oriel

— saledizo de madera
 

ornate oriel

— saledizo ornamentado; saledizo decorado
 

gothic oriel

— saledizo gótico
 

oriel bay

— saliente de mirador; nicho de mirador
 

oriel balcony

— balcón saledizo; balcón-mirador
 

oriel window seat

— asiento junto a la ventana salediza; banco junto al saledizo

Combinaciones técnicas o constructivas


 

oriel supported by corbels

— saledizo sostenido por ménsulas; saledizo sobre ménsulas
 

timber-framed oriel

— saledizo de entramado de madera; saledizo con armazón de madera
 

stone-faced oriel

— saledizo con revestimiento de piedra; saledizo revestido de piedra
 

restored oriel

— saledizo restaurado
 

carved oriel

— saledizo tallado; saledizo con tallas
 

oriel glazing

— acristalamiento del saledizo; cristal del ventanal saledizo
 

oriel mullion

— parteluz del ventanal saledizo; montante del ventanal saledizo

Nombres propios, denominaciones o topónimos


 

Oriel College

— Oriel College; Colegio Oriel
 

Oriel Gallery

— Galería Oriel
 

Oriel House

— Casa Oriel
 

Kingdom of Oriel

— Reino de Oriel

Usos poéticos o figurados


 

oriel of light

— mirador de luz; ventana de luz
 

oriel of memories

— mirador de recuerdos
 

oriel of the town

— mirador de la ciudad; saliente de la vieja ciudad
 

oriel of dreams

— mirador de sueños; balcón-mirador de sueños