Traducción de ordinary seaman del inglés al español


Traducción de la palabra '

ordinary seaman

': marinero ordinario
Transcripción: [ˈɔː.dɪ.nəri ˈsiː.mən]   US     UK 

Ejemplos

Profesión, cargo


 

ordinary seaman

— marinero ordinario; marinero raso

A bordo, funciones


 

ordinary seaman on deck

— marinero ordinario en cubierta; marinero raso en cubierta
 

ordinary seaman on watch

— marinero ordinario de guardia; marinero raso de guardia
 

ordinary seaman at the helm

— marinero ordinario al timón; marinero raso al timón
 

ordinary seaman on lookout

— marinero ordinario de vigía; marinero raso de vigilancia
 

ordinary seaman handling lines

— marinero ordinario que maneja los cabos; marinero raso encargado del amarre

Formación, ascenso


 

ordinary seaman trainee

— marinero ordinario en prácticas; grumete en prácticas
 

promoted to ordinary seaman

— ascendido a marinero ordinario; ascendido a marinero raso
 

training for ordinary seaman

— formación de marinero ordinario; instrucción de marinero raso

Comparación, rangos


 

ordinary seaman and able seaman

— marinero ordinario y marinero cualificado; marinero raso y marinero de primera clase
 

ordinary seaman versus officer

— marinero ordinario frente a oficial; marinero raso frente a oficial

Ropa, equipo


 

ordinary seaman's uniform

— uniforme de marinero ordinario; uniforme de marinero raso
 

ordinary seaman's cap

— gorra de marinero ordinario; gorro de marinero raso
 

ordinary seaman's boots

— botas de marinero ordinario; botas de marinero raso

Estado, servicio


 

ordinary seaman at sea

— marinero ordinario en la mar; marinero raso en la mar
 

ordinary seaman on leave

— marinero ordinario de permiso; marinero raso de permiso
 

ordinary seaman on duty

— marinero ordinario de servicio; marinero raso de guardia

Característica, valoración


 

inexperienced ordinary seaman

— marinero ordinario inexperto; marinero raso principiante
 

reliable ordinary seaman

— marinero ordinario fiable; marinero raso responsable
 

experienced ordinary seaman

— marinero ordinario experimentado; marinero raso con experiencia