Traducción de opal del inglés al español


Traducción de la palabra '

opal

': ópalo
Transcripción: [ˈoʊpəl]

Ejemplos

Tipos de ópalo, variedades


 

precious opal

— ópalo precioso; ópalo con juego de color
 

common opal

— ópalo común; ópalo ordinario
 

fire opal

— ópalo de fuego
 

black opal

— ópalo negro
 

white opal

— ópalo blanco
 

boulder opal

— ópalo boulder; boulder-ópalo
 

crystal opal

— ópalo cristalino; ópalo transparente
 

opalized wood

— madera opalizada; árbol opalizado
 

opal doublet

— doblete de ópalo; ópalo doblete
 

opal triplet

— triplete de ópalo; ópalo triplete

Joyas o artículos de joyería


 

opal ring

— anillo con ópalo
 

opal necklace

— collar con ópalo; gargantilla con ópalo
 

opal pendant

— colgante con ópalo
 

opal earrings

— pendientes con ópalo
 

opal bracelet

— pulsera con ópalo
 

opal brooch

— broche con ópalo
 

opal inlay

— incrustación de ópalo; engaste de ópalo

Color, aspecto o efectos


 

opal color

— color ópalo; color del ópalo
 

opalescent glow

— resplandor opalescente; resplandor nacarado
 

opal sheen

— brillo opalino; reflejo nacarado
 

opal play of color

— juego de color del ópalo; juego irisado de color
 

opalescent glass

— vidrio opalino; vidrio lechoso
 

milky opal

— ópalo lechoso

Geología, yacimientos o extracción


 

opal mine

— mina de ópalo; yacimiento de ópalo
 

opal field

— campo de ópalos; yacimiento de ópalos
 

opal seam

— veta de ópalo; filón de ópalo
 

opal-bearing rock

— roca portadora de ópalo; roca que contiene ópalo
 

opalized fossil

— fósil opalizado; resto fósil opalizado

Expresiones figuradas o poesía


 

eyes like opals

— ojos como ópalos
 

heart of opal

— corazón de ópalo; corazón opalino
 

as iridescent as opal

— irisado como el ópalo; tornasolado como el ópalo
 

opals of the sea

— ópalo del mar; ópalos marinos

Términos de talla, tasación o comercio


 

opal cabochon

— cabujón de ópalo; cabujón opalino
 

opal grading

— tasación del ópalo; clasificación de ópalos
 

opal treatment

— tratamiento del ópalo; métodos de tratamiento del ópalo