Traducción de oddity del inglés al español


Traducción de la palabra '

oddity

': rareza, singularidad, excentricidad, cosa rara, original
Transcripción: [ˈɑːdəti]

Ejemplos

Fenómeno inusual o extrañeza


 

oddity

— rareza; curiosidad
 

an oddity in the data

— una anomalía en los datos; una extrañeza en los datos
 

an oddity of nature

— una rareza de la naturaleza; una anomalía natural
 

a curious oddity

— una curiosa rareza; un fenómeno inusual
 

an oddity to behold

— un espectáculo inusual; una rareza insólita

Persona, comportamiento o personalidad


 

a social oddity

— una rareza social; una persona que destaca en sociedad
 

an oddity among his peers

— una rareza entre sus iguales; una personalidad que destaca
 

a lovable oddity

— una rareza encantadora; una excentricidad agradable
 

to be an oddity

— ser una rareza; destacar entre la multitud

Arte, cultura o coleccionismo


 

cultural oddity

— una rareza cultural; un fenómeno cultural atípico
 

an oddity in the collection

— una pieza rara en la colección; una pieza de museo extraña
 

museum oddity

— una rareza de museo; una pieza curiosa
 

an artistic oddity

— una rareza artística; una obra inusual

Ciencia, datos o medicina


 

a diagnostic oddity

— una rareza diagnóstica; un caso clínico atípico
 

a statistical oddity

— una anomalía estadística; un valor atípico en los datos
 

an oddity in the dataset

— una anomalía en el conjunto de datos; un registro inconsistente
 

a biological oddity

— una anomalía biológica; un caso natural raro

Moda, diseño o estilo


 

a fashion oddity

— una rareza de la moda; un detalle excéntrico de la ropa
 

a design oddity

— una rareza del diseño; una solución no convencional
 

an oddity of style

— una rareza de estilo; un elemento decorativo inusual

Matices coloquiales y emocionales


 

what an oddity

— ¡qué rareza!; ¡qué extraño!
 

a pleasant oddity

— una rareza agradable; una singularidad inesperadamente agradable
 

a minor oddity

— una rareza menor; una curiosidad sin importancia