Traducción de ninefold del inglés al español


Traducción de la palabra '

ninefold

': nueve veces, nónuplo
Transcripción: [ˈnaɪnfoʊld]   US     UK 

Ejemplos

Cantidad o multiplicador


 

a ninefold increase

— un aumento de nueve veces
 

increased ninefold

— aumentó nueve veces
 

to increase ninefold

— aumentar nueve veces
 

multiplied ninefold

— multiplicado por nueve; aumentado nueve veces
 

a ninefold reduction

— una reducción de nueve veces; una disminución de nueve veces
 

rose ninefold

— subió nueve veces

Tamaño o comparación


 

ninefold larger

— nueve veces mayor
 

ninefold higher

— nueve veces más alto
 

ninefold more likely

— nueve veces más probable; probabilidad nueve veces mayor
 

ninefold the size

— tamaño nueve veces mayor; superficie nueve veces mayor

Estructura o simetría


 

ninefold symmetry

— simetría de orden nueve; simetría con nueve ejes
 

ninefold pattern

— patrón de nueve partes; patrón en nueve partes
 

ninefold division

— división en nueve partes; división en nueve
 

ninefold arrangement

— disposición de nueve elementos; disposición en nueve partes
 

ninefold axis

— eje de nueve segmentos; eje de orden nueve

Valores poéticos o figurados


 

ninefold blessing

— bendición nueve veces mayor; nueve bendiciones
 

ninefold mercy

— misericordia nueve veces mayor; nueve actos de misericordia
 

ninefold curse

— maldición nueve veces mayor; maldición nueve veces más fuerte
 

ninefold path

— camino de nueve etapas; sendero en nueve etapas
 

ninefold honor

— honor nueve veces mayor; honor nueve veces superior