Traducción de nil del inglés al español


Traducción de la palabra '

nil

': nulo, cero, nada
Transcripción: [nɪl]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. nulo (null)
  2. cero
  3. nada

Ejemplos

Deporte o marcador


 

nil-nil

— empate a cero; 0-0
 

nil

— cero puntos; ausencia de resultado

Medicina o prescripción


 

nil by mouth

— nada por boca; prohibido tomar por vía oral

Programación o ciencias de la computación


 

nil value

— valor nulo; valor vacío; valor ausente
 

nil pointer

— puntero nulo; puntero vacío
 

set to nil

— asignar el valor nulo; establecer en nulo
 

nil object

— objeto nulo; objeto ausente
 

nil check

— comprobación de nulo; comprobación de ausencia de valor
 

return nil

— devolver nulo; devuelve ausencia de valor

Términos jurídicos o financieros


 

nil return

— declaración nula; informe nulo
 

nil rate band

— tramo de tipo cero; importe no sujeto a impuesto
 

nil balance

— saldo nulo; saldo igual a cero

Sentido general de «nada» o «ausencia»


 

nil result

— resultado nulo; ausencia de resultado
 

nil effect

— efecto nulo; ausencia de efecto
 

nil amount

— cantidad nula; importe igual a cero
 

nil value

— valor nulo; ausencia de valor

Modismos o expresiones coloquiales


 

from nil to hero

— de don nadie a héroe; de cero a héroe
 

nil chance

— cero posibilidades; ninguna posibilidad