Traducción de newly del inglés al español


Traducción de la palabra '

newly

': recién, recientemente, nuevamente
Transcripción: [ˈnjuːlɪ]   US     UK 

Artículo del diccionario

adverb

  1. recientemente (freshly)
  2. recién
  3. nuevamente

Ejemplos

Tiempo, acción o evento reciente


 

newly arrived

— recién llegado; acaba de llegar
 

newly released

— recién lanzado; recién estrenado
 

newly published

— recién publicado; recién impreso
 

newly opened

— recién abierto; recién inaugurado
 

newly available

— recién disponible; recién aparecido

Creado o establecido recientemente


 

newly established

— recién creado; recién instituido
 

newly formed

— recién formado; recién conformado
 

newly created

— recién creado
 

newly built

— recién construido; recién edificado

Estado nuevo o cambio


 

newly married

— recién casado; recién casada
 

newly single

— recién separado; recién soltero
 

newly converted

— recién convertido; recién reconvertido

Nombramiento o contratación


 

newly appointed

— recién nombrado; recién designado
 

newly hired

— recién contratado; recién empleado
 

newly promoted

— recién ascendido; recién promovido

Descubrimiento o identificación


 

newly discovered

— recién descubierto; recién hallado
 

newly identified

— recién identificado; recién determinado
 

newly found

— recién encontrado; recién descubierto

Reparación o renovación


 

newly renovated

— recién reformado; recién restaurado
 

newly refurbished

— recién renovado; recién rehabilitado

Lanzamientos de productos y tecnologías


 

newly released version

— versión recién lanzada; versión recién publicada
 

newly launched product

— producto recién lanzado; producto recién sacado al mercado

Cambio de estatus social o económico


 

newly rich

— nuevo rico; enriquecido de la noche a la mañana
 

newly independent

— recién independizado; recién independiente