Traducción de new del inglés al español


Traducción de la palabra '

new

': nuevo, reciente, renovado, novato, otro
Transcripción: [njuː]

Artículo del diccionario

adjective

  1. nuevo
  2. nueva
  3. reciente
  4. renovado
  5. novato
  6. otro
  7. fresco
  8. entrante
  9. tierno
  10. distinto

Ejemplos

nuevo, recién aparecido


 

new product

— producto nuevo
 

new release

— nueva edición; nueva actualización
 

new model

— modelo nuevo
 

new album

— álbum nuevo
 

new movie

— película nueva

completamente nuevo, sin usar


 

brand new

— completamente nuevo
 

new shoes

— zapatos nuevos; calzado nuevo
 

new clothes

— ropa nueva; prendas nuevas
 

new car

— coche nuevo; coche recién comprado
 

new phone

— teléfono nuevo; teléfono recién comprado

distinto, otro, cambiado


 

new approach

— enfoque nuevo; enfoque distinto
 

new method

— método nuevo
 

new strategy

— estrategia nueva; plan de acción distinto
 

new version

— versión nueva; versión modificada

nuevo para alguien, experiencia o estado desconocido


 

new to me

— nuevo para mí
 

new experience

— experiencia nueva
 

new situation

— situación nueva
 

new environment

— entorno nuevo; condiciones nuevas

expresiones fijas


 

new normal

— nueva normalidad
 

new beginning

— nuevo comienzo
 

new blood

— gente nueva; aporte de nuevos efectivos
 

new era

— nueva era; nueva época

nombres propios, topónimos


 

New York

— Nueva York
 

New Orleans

— Nueva Orleans
 

New Year

— Año Nuevo