Traducción de neat del inglés al español


Traducción de la palabra '

neat

': ordenado, puro, pulcro, estupendo, bien cuidado
Transcripción: [niːt]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. ordenado (orderly, tidy)
  2. aseado
  3. ordenada (orderly)
  4. cuidada (elegant)
  5. buey
  6. vaca
  7. ganado bovino

adjective

  1. puro
  2. pulcro
  3. estupendo
  4. bien cuidado
  5. elegante
  6. solo
  7. arreglado
  8. fantástico
  9. esmerado
  10. atractivo

Ejemplos

Ordenado y aseado


 

neat handwriting

— letra ordenada
 

neat room

— habitación ordenada; habitación pulcra
 

neat appearance

— aspecto pulcro; aspecto ordenado
 

neat desk

— escritorio ordenado; puesto de trabajo pulcro
 

neat and tidy

— ordenado y limpio

Genial o estupendo


 

that's neat

— eso es genial; eso es estupendo; eso es divertido
 

neat idea

— buena idea; idea genial
 

neat gadget

— aparato genial; aparato interesante
 

neat little find

— hallazgo afortunado; pequeño detalle agradable
 

neat feature

— función útil; función genial

Elegante, ingenioso y refinado


 

neat solution

— solución elegante; solución ingeniosa
 

neat trick

— truco elegante; artificio astuto
 

neat arrangement

— disposición afortunada; colocación elegante
 

neat proof

— demostración elegante; prueba elegante
 

neat design

— diseño sobrio; diseño elegante

Solo, sin hielo


 

whiskey neat

— whisky solo; whisky sin hielo
 

drink it neat

— bébetelo solo; bébetelo sin hielo
 

served neat

— servido solo; servido sin hielo

Expresiones y combinaciones características


 

neat freak

— maniático de la limpieza; fanático de la limpieza
 

neat as a pin

— ordenado hasta el extremo; impecablemente ordenado
 

keep things neat

— mantener las cosas en orden; mantener el orden
 

make it neat

— ponerlo en orden; hacerlo con esmero