Traducción de nautical mile del inglés al español


Traducción de la palabra '

nautical mile

': milla marina
Transcripción: [ˈnɔːtɪkəl maɪl]   US     UK 

Ejemplos

Unidad de medida o cantidad


 

nautical mile

— milla marina
 

one nautical mile

— una milla marina
 

ten nautical miles

— diez millas marinas
 

half a nautical mile

— media milla marina
 

two and a half nautical miles

— dos millas y media marinas

Distancia o posición


 

nautical mile off the coast

— a una milla marina de la costa; a una milla marina de la orilla
 

five nautical miles from shore

— a cinco millas marinas de la costa; a cinco millas marinas de la orilla
 

within a nautical mile

— dentro de una milla marina; a no más de una milla marina de distancia
 

radius of one nautical mile

— radio de una milla marina
 

nautical miles to go

— millas marinas restantes; distancia al destino en millas marinas

Navegación o cartas


 

distance in nautical miles

— distancia en millas marinas
 

chart scale in nautical miles

— escala de la carta en millas marinas
 

nautical mile marker

— marcador de milla marina; señal de distancia en millas marinas
 

nautical mile grid

— cuadrícula en millas marinas; cuadrícula de coordenadas en millas marinas
 

bearing and distance in nautical miles

— rumbo y distancia en millas marinas

Velocidad o tiempo


 

nautical miles per hour

— millas marinas por hora; nudos
 

speed in nautical miles per hour

— velocidad en millas marinas por hora; velocidad en nudos
 

cover several nautical miles per hour

— cubrir varias millas marinas por hora; recorrer varias millas marinas por hora

Estatuto jurídico o límites


 

territorial sea extends twelve nautical miles

— el mar territorial se extiende doce millas marinas; las aguas territoriales se extienden doce millas marinas
 

exclusive economic zone of two hundred nautical miles

— zona económica exclusiva de doscientas millas marinas; zona económica exclusiva de doscientas millas marinas de extensión
 

limit measured in nautical miles

— límite medido en millas marinas; límite en millas marinas

Conversión o equivalentes


 

one nautical mile equals 1,852 kilometers

— una milla marina equivale a 1,852 kilómetros; una milla marina es igual a 1,852 kilómetros
 

one nautical mile equals 1,15078 statute miles

— una milla marina equivale a 1,15078 millas terrestres; una milla marina es igual a 1,15078 millas terrestres
 

convert nautical miles to kilometers

— convertir millas marinas a kilómetros; conversión de millas marinas a kilómetros

Aviación o vuelos


 

flight distance in nautical miles

— distancia de vuelo en millas marinas; distancia del plan de vuelo en millas marinas
 

airways measured in nautical miles

— las rutas aéreas se miden en millas marinas; corredores aéreos en millas marinas