Traducción de narration del inglés al español


Traducción de la palabra '

narration

': narración, relato, exposición, redacción
Transcripción: [nəˈreɪʃn]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. narración f (story)
  2. narraciones f
  3. relato
  4. exposición
  5. redacción

Ejemplos

Tipo de narración o punto de vista


 

first-person narration

— narración en primera persona
 

second-person narration

— narración en segunda persona; apelación al tú en la narración
 

third-person narration

— narración en tercera persona
 

omniscient narration

— narración omnisciente; narración de narrador omnisciente
 

limited narration

— narración limitada; narración de perspectiva limitada
 

unreliable narration

— narración no fiable; narración de narrador no fiable
 

free indirect narration

— relato indirecto libre; estilo indirecto libre en la narración
 

interior narration

— narración interior; narración mediante monólogo interior

Técnica o estilo narrativo


 

voice-over narration

— narración en off; voz en off
 

framed narration

— narración enmarcada; relato marco
 

metanarration

— metanarración; metanarrativa
 

stream of consciousness narration

— narración en corriente de conciencia; corriente de conciencia en la narración
 

nonlinear narration

— narración no lineal; narración fragmentaria
 

linear narration

— narración lineal; narración cronológica
 

retrospective narration

— narración retrospectiva; relato retrospectivo

Medio o género narrativo


 

film narration

— narración cinematográfica; narración fílmica
 

documentary narration

— narración documental; relato documental
 

oral narration

— narración oral; relato oral
 

audio narration

— narración en audio; narración de voz
 

radio narration

— narración radiofónica; relato radiofónico

Carácter o actitud de la narración


 

impartial narration

— narración imparcial; narración objetiva
 

biased narration

— narración sesgada; narración subjetiva
 

dramatic narration

— narración dramática; narración de gran tensión emocional
 

reflective narration

— narración reflexiva; relato con reflexiones
 

persuasive narration

— narración persuasiva; relato con intención de convencer

Función o elementos de la narración


 

narration of events

— narración de acontecimientos
 

narration pace

— ritmo narrativo; velocidad de la narración
 

narration voice

— voz narrativa; voz del narrador
 

narration track

— pista de voz en off; pista de narración
 

connective narration

— narración de enlace; relato que conecta episodios