Traducción de nameplate del inglés al español


Traducción de la palabra '

nameplate

': letrero, placa del fabricante, letrero con nombre
Transcripción: [ˈneɪmpleɪt]   US     UK 

Ejemplos

Placa física, placa de puerta o de mesa


 

door nameplate

— placa de puerta
 

desk nameplate

— placa de mesa; placa para mesa
 

office nameplate

— placa de oficina; placa con el nombre de la oficina
 

brass nameplate

— placa de latón
 

metal nameplate

— placa metálica
 

plastic nameplate

— placa de plástico
 

engraved nameplate

— placa grabada; placa con grabado
 

nameplate holder

— marco para placa; soporte para placa

Placa de características del equipo, placa con datos técnicos o placa de identificación


 

equipment nameplate

— placa de características del equipo; placa con datos técnicos del equipo
 

manufacturer nameplate

— placa del fabricante; placa de identificación del fabricante
 

serial number nameplate

— placa con número de serie; placa de identificación con número de serie
 

rating nameplate

— placa de características nominales; placa de identificación con datos nominales
 

data nameplate

— placa de datos; placa con datos técnicos

Letrero de empresa, placa corporativa o placa de fachada


 

company nameplate

— letrero de la empresa; placa con el nombre de la empresa
 

building nameplate

— placa del edificio; placa de fachada
 

entrance nameplate

— placa de la entrada; placa en la entrada
 

custom nameplate

— placa a medida; placa personalizada
 

brass company nameplate

— placa corporativa de latón; letrero de latón de la empresa

Placa con el nombre en el uniforme, placa del jugador o placa en la equipación deportiva


 

jersey nameplate

— placa con el nombre en la camiseta; placa con el nombre en la equipación
 

player nameplate

— nombre del jugador en la camiseta; placa con el nombre del jugador
 

back nameplate

— placa en la espalda de la camiseta; placa en la espalda

Característica nominal, potencia instalada o potencia de placa


 

nameplate capacity

— potencia instalada; potencia nominal
 

nameplate rating

— valor nominal; característica nominal
 

nameplate power

— potencia de placa; potencia nominal

Acciones con la placa, instalación o sustitución


 

attach nameplate

— fijar la placa; instalar la placa
 

remove nameplate

— quitar la placa; retirar la placa
 

engrave nameplate

— grabar la placa; hacer un grabado en la placa
 

replace nameplate

— sustituir la placa; cambiar la placa
 

order nameplate

— encargar una placa; encargar una placa a medida