Traducción de naked del inglés al español


Traducción de la palabra '

naked

': desnudo, abierto, manifiesto, indefenso, desenvainado
Transcripción: [ˈneɪkɪd]   US     UK 

Artículo del diccionario

adjective

  1. desnudo (bare)
  2. abierto
  3. manifiesto
  4. indefenso
  5. desenvainado
  6. desabrigado
  7. sin pantalla
  8. franco
  9. expuesto al aire

Ejemplos

Desnudez física o falta de ropa


 

naked child

— niño desnudo
 

naked body

— cuerpo desnudo
 

naked skin

— piel desnuda
 

naked breast

— pecho desnudo
 

naked as a jaybird

— completamente desnudo; totalmente desnudo

Apertura, falta de cobertura o protección


 

naked eye

— a simple vista
 

naked flame

— llama abierta
 

naked bulb

— bombilla desnuda
 

naked wall

— pared desnuda

Franqueza, manifestación evidente


 

naked truth

— verdad desnuda; verdad franca
 

naked honesty

— honestidad absoluta; honestidad franca
 

naked confession

— confesión franca; confesión sincera

Vulnerabilidad, indefensión


 

naked vulnerability

— vulnerabilidad; indefensión
 

naked exposure

— exposición abierta; vulnerabilidad manifiesta

Términos financieros y jurídicos


 

naked short selling

— venta en corto descubierta; venta en corto desnuda
 

naked option

— opción descubierta
 

naked call

— opción de compra descubierta
 

naked put

— opción de venta descubierta

Nombres biológicos


 

naked mole-rat

— rata topo desnuda