Traducción de nail polish del inglés al español


Traducción de la palabra '

nail polish

': laca para las uñas, esmalte para las uñas
Transcripción: [nɛɪl ˈpɒl.ɪʃ]   US     UK 

Ejemplos

Tipos o tonos


 

red nail polish

— laca para las uñas roja
 

matte nail polish

— laca para las uñas mate
 

glitter nail polish

— laca para las uñas con purpurina; laca para las uñas brillante
 

clear nail polish

— laca para las uñas transparente
 

sheer nail polish

— laca para las uñas translúcida; laca para las uñas semitransparente
 

gel nail polish

— laca para las uñas en gel

Acciones o procedimientos


 

apply nail polish

— aplicar laca para las uñas
 

remove nail polish

— quitar la laca para las uñas
 

touch up nail polish

— retocar la laca para las uñas
 

reapply nail polish

— volver a aplicar la laca para las uñas; cubrir de nuevo con laca
 

let nail polish dry

— dejar secar la laca para las uñas

Envase o utensilios


 

nail polish bottle

— frasco de laca para las uñas
 

nail polish brush

— pincel para aplicar la laca para las uñas; brochita para la laca para las uñas
 

nail polish remover

— quitaesmalte; líquido para quitar la laca de uñas
 

nail polish cap

— tapa del frasco de laca para las uñas

Cuidado o solución de problemas


 

chip-resistant nail polish

— laca para las uñas resistente a las muescas; laca para las uñas que no se descascarilla
 

long-lasting nail polish

— laca para las uñas de larga duración; laca para las uñas duradera
 

fast-drying nail polish

— laca para las uñas de secado rápido
 

nail polish allergy

— alergia a la laca para las uñas

Compra o marcas


 

nail polish sale

— rebajas de lacas para las uñas; descuentos en lacas para las uñas
 

nail polish set

— set de lacas para las uñas
 

nail polish brand

— marca de lacas para las uñas; marca de laca para las uñas
 

designer nail polish

— laca para las uñas de diseñador

Salón o manicura


 

professional nail polish application

— aplicación profesional de laca para las uñas; manicura profesional con laca para las uñas
 

gel nail polish manicure

— manicura con laca para las uñas en gel; manicura en gel
 

diy nail polish kit

— kit para aplicar laca para las uñas en casa
 

salon-quality nail polish

— laca para las uñas de calidad de salón