Traducción de nacelle del inglés al español


Traducción de la palabra '

nacelle

': góndola, barquilla
Transcripción: [næˈsel]   US     UK 

Ejemplos

carenado del motor


 

engine nacelle

— carenado del motor; capó del motor; carcasa del motor
 

wing-mounted nacelle

— carenado de ala; carenado montado en el ala
 

pylon-mounted nacelle

— carenado sobre pilón; carenado montado en pilón
 

nacelle inlet

— entrada del carenado; toma de aire del carenado
 

nacelle exhaust

— escape del carenado; orificio de escape del carenado
 

thrust-reverser nacelle

— carenado con inversor de empuje; carenado con dispositivo de inversión de empuje
 

acoustic-lined nacelle

— carenado con revestimiento acústico; carenado insonorizado
 

nacelle maintenance panel

— panel de acceso del carenado; panel de mantenimiento del carenado
 

nacelle fire suppression system

— sistema de extinción de incendios del carenado; sistema de extinción de incendios en el carenado
 

nacelle inspection

— inspección del carenado; revisión del carenado

carcasa del generador


 

wind turbine nacelle

— carcasa del aerogenerador; góndola de la turbina eólica
 

nacelle gearbox

— multiplicadora en la carcasa; caja de cambios en la carcasa
 

nacelle generator

— generador en la carcasa; generador principal de la carcasa
 

nacelle yaw system

— sistema de orientación de la carcasa; mecanismo de orientación de la carcasa
 

nacelle pitch system

— sistema de control de paso en la carcasa; mecanismo de regulación del paso en la carcasa
 

nacelle cooling system

— sistema de refrigeración de la carcasa; sistema de enfriamiento de la carcasa
 

nacelle access ladder

— escalera de acceso a la carcasa; escalera para acceder a la carcasa
 

nacelle maintenance platform

— plataforma de mantenimiento de la carcasa; plataforma para el mantenimiento de la carcasa
 

nacelle control cabinet

— armario de control en la carcasa; panel de control de la carcasa

barquilla


 

blimp nacelle

— barquilla del dirigible; góndola del dirigible
 

nacelle-mounted engine

— motor montado en la barquilla; motor en la góndola
 

nacelle cabin

— cabina de la barquilla; góndola de pasajeros

montaje del equipo


 

nacelle-mounted camera

— cámara montada en la barquilla; cámara en la góndola
 

nacelle-mounted sensor

— sensor montado en la barquilla; sensor en la góndola
 

small uav nacelle

— barquilla de un pequeño vehículo aéreo no tripulado; carcasa de un pequeño dron
 

mission-specific nacelle

— barquilla para una misión específica; carcasa para equipo especializado

elementos estructurales


 

composite nacelle

— carcasa de material compuesto; barquilla de material compuesto
 

modular nacelle design

— diseño modular de la carcasa; diseño modular de la barquilla
 

aerodynamically optimized nacelle

— carcasa optimizada aerodinámicamente; barquilla optimizada aerodinámicamente
 

nacelle structural frame

— bastidor portante de la carcasa; bastidor estructural de la barquilla
 

nacelle vibration monitoring

— monitorización de vibraciones de la carcasa; control de vibraciones de la carcasa