Traducción de nabob del inglés al español


Traducción de la palabra '

nabob

': nabab
Transcripción: [ˈnæbab]   US     UK 

Ejemplos

Persona rica o influyente


 

a nabob of industry

— un magnate de la industria; una persona rica e influyente
 

a corporate nabob

— un magnate corporativo; un directivo influyente con una gran fortuna
 

a media nabob

— un magnate de los medios; un influyente personaje de los medios de comunicación
 

a Wall Street nabob

— un magnate de Wall Street; un magnate de las finanzas
 

a local nabob

— un magnate local; un rico influyente

Nabab colonial o indio


 

the british nabobs

— los nababs británicos; funcionarios o empleados británicos enriquecidos en la India
 

nabob of the east india company

— nabab de la Compañía de las Indias Orientales; representante de la Compañía de las Indias Orientales enriquecido en la India
 

nabob returned from india

— nabab regresado de la India; persona que se enriqueció en la India y volvió a su patria

Uso despectivo o irónico


 

a nouveau nabob

— un nuevo rico; una persona recién enriquecida
 

a self-made nabob

— un magnate hecho a sí mismo; una persona que ha amasado por sí sola una gran fortuna
 

a newly minted nabob

— una persona recién enriquecida; un nuevo rico

Combinaciones idiomáticas o expresiones fijas


 

nabob's fortune

— fortuna de nabab; una gran fortuna
 

nabob's palace

— palacio de nabab; una residencia lujosa
 

nabob investor

— inversor magnate; un gran inversor