Traducción de museum piece del inglés al español


Traducción de la palabra '

museum piece

': cosa anticuada
Transcripción: [mjʊˈzɪəm piːs]

Ejemplos

Objeto de museo o pieza de exposición


 

museum piece

— pieza de museo; objeto de museo
 

a museum piece

— pieza de museo; objeto de colección
 

rare museum piece

— pieza de museo poco común
 

ancient museum piece

— pieza de museo antigua
 

museum piece from the 18th century

— pieza de museo del siglo XVIII

Ubicación o exhibición


 

museum piece on display

— pieza de museo en exposición; objeto de museo expuesto
 

museum piece in the collection

— pieza de museo en la colección
 

museum piece in storage

— pieza de museo en el almacén; pieza en los fondos
 

museum piece behind glass

— pieza de museo tras el cristal
 

museum piece on loan

— pieza de museo cedida en préstamo temporal; pieza en intercambio temporal

Estado o restauración


 

restored museum piece

— pieza de museo restaurada; objeto de museo restaurado
 

conserved museum piece

— pieza de museo conservada; pieza de museo en conservación
 

original museum piece

— pieza de museo original
 

reproduction of a museum piece

— reproducción de una pieza de museo; copia de un objeto de museo

Propiedad, derechos o estatus jurídico


 

museum owned piece

— pieza propiedad del museo; pieza en propiedad del museo
 

stolen museum piece

— pieza de museo robada
 

repatriated museum piece

— pieza de museo repatriada; pieza repatriada
 

claimed museum piece

— pieza de museo reclamada; pieza de museo en litigio

Sentido figurado o antigüedad


 

museum piece of technology

— reliquia tecnológica; objeto tecnológico obsoleto
 

an old museum piece

— vieja pieza de museo; objeto anticuado
 

treated like a museum piece

— tratado como una pieza de museo; considerado como una pieza de museo

Categorías artísticas o temáticas


 

museum piece of medieval art

— pieza de museo de arte medieval
 

museum piece of contemporary art

— pieza de museo de arte contemporáneo
 

museum piece of cultural significance

— pieza de museo de relevancia cultural; pieza de valor cultural