Traducción de moulding del inglés al español


Traducción de la palabra '

moulding

': moldura, formación, amoldamiento, vaciado
Transcripción: [ˈməʊldɪŋ]

Artículo del diccionario

noun

  1. moldura f (molding)
  2. moldeo m
  3. formación
  4. amoldamiento
  5. vaciado

Ejemplos

Elementos arquitectónicos o decorativos


 

crown moulding

— moldura de cornisa; moldura arquitectónica de remate
 

picture frame moulding

— moldura para marcos; moldura de marco
 

skirting moulding

— moldura de zócalo; rodapié moldurado
 

decorative moulding

— moldura decorativa; moldura ornamental
 

plaster moulding

— moldura de yeso; moldura de escayola
 

moulding profile

— perfil de moldura; contorno de moldura decorativa

Procesos industriales o tecnológicos


 

injection moulding

— moldeo por inyección; conformación en molde de prensa
 

blow moulding

— moldeo por soplado; método de conformación por soplado
 

compression moulding

— moldeo por compresión; conformación a presión
 

transfer moulding

— moldeo por transferencia; moldeo por compresión con transferencia de material
 

rotational moulding

— moldeo rotacional; conformación por rotación
 

plastic moulding

— moldeo de plásticos; inyección de plásticos

Equipos y utillaje industriales


 

moulding machine

— máquina de moldeo; máquina conformadora
 

moulding tool

— utillaje de moldeo; troquel de conformación
 

moulding cavity

— cavidad del molde; cavidad del molde de prensa
 

moulding line

— línea de moldeo; línea de producción de moldeo
 

moulding compound

— compuesto de moldeo; material de moldeo

Materiales y operaciones de fundición o moldeo


 

moulding sand

— arena de moldeo; arena para moldeo
 

green sand moulding

— moldeo en arena verde; conformación en arena verde
 

moulding flask

— caja de moldeo; caja para la fabricación del molde
 

moulding pattern

— modelo de moldeo; modelo de fundición
 

moulding core

— macho de moldeo; macho de fundición

Sentido figurado o educativo


 

moulding character

— formación del carácter; educación del carácter
 

moulding public opinion

— formación de la opinión pública; influencia sobre la opinión pública
 

moulding young minds

— educación de las mentes jóvenes; formación del pensamiento de los jóvenes