Traducción de motto del inglés al español


Traducción de la palabra '

motto

': lema, divisa, consigna, versos, chiste
Transcripción: [ˈmɒtəʊ]

Artículo del diccionario

noun

  1. lema m (slogan)
  2. divisa
  3. consigna
  4. versos
  5. chiste

Ejemplos

Lema y eslogan


 

family motto

— lema familiar; lema del linaje
 

school motto

— lema escolar; lema del centro educativo
 

company motto

— lema de la empresa; eslogan de la empresa
 

corporate motto

— lema corporativo; eslogan corporativo
 

national motto

— lema nacional; lema del Estado
 

personal motto

— lema personal; credo personal
 

life motto

— credo vital; lema de vida
 

official motto

— lema oficial; consigna oficial
 

advertising motto

— eslogan publicitario; lema publicitario
 

campaign motto

— consigna electoral; eslogan de campaña

Acciones relacionadas con el lema


 

to adopt a motto

— adoptar un lema; elegir un lema
 

to live by a motto

— vivir según un lema; guiarse por un lema
 

to choose a motto

— elegir un lema; escoger un lema
 

to coin a motto

— acuñar un lema; crear un lema
 

to stick to a motto

— atenerse a un lema; seguir un lema
 

to change the motto

— cambiar el lema; sustituir el lema
 

to display a motto

— exhibir un lema; colocar un lema

Epígrafe, inscripción o colocación en símbolos


 

motto on the coat of arms

— lema del escudo; inscripción del escudo
 

motto at the head of the chapter

— lema al inicio del capítulo; epígrafe al inicio del capítulo
 

motto inscribed

— inscripción del lema; lema grabado
 

school motto plaque

— placa con el lema de la escuela; placa con el lema escolar

Combinaciones y expresiones fijas


 

motto of the day

— lema del día; frase del día
 

motto and mission

— lema y misión; eslogan y objetivo
 

family motto tradition

— tradición del lema familiar; costumbre del lema del linaje
 

motto contest

— concurso del mejor lema; concurso de lemas