Traducción de motherland del inglés al español


Traducción de la palabra '

motherland

': patria, madre patria
Transcripción: [ˈmʌðəlænd]

Artículo del diccionario

noun

  1. patria f (homeland)
  2. madre patria

Ejemplos

Expresiones patrióticas


 

love of the motherland

— amor a la patria
 

defend the motherland

— defender la patria
 

serve the motherland

— servir a la patria
 

for the motherland

— por la patria

Expresiones poéticas o elevadas


 

beloved motherland

— patria querida
 

motherland's embrace

— abrazo de la patria
 

motherland's heart

— corazón de la patria
 

motherland's soil

— suelo de la patria

Expresiones militares, patrióticas y estatales


 

motherland's defenders

— defensores de la patria
 

glory of the motherland

— gloria de la patria
 

guardians of the motherland

— guardianes de la patria
 

sacrifice for the motherland

— sacrificio por la patria; sacrificio de sí mismo por la patria

Expresiones políticas o ideológicas


 

motherland's interests

— intereses de la patria
 

motherland's sovereignty

— soberanía de la patria
 

motherland first

— la patria por encima de todo
 

motherland's ideology

— ideología de la patria

Emigración o nostalgia


 

longing for the motherland

— añoranza de la patria; nostalgia de la patria
 

return to the motherland

— regreso a la patria
 

living far from the motherland

— vivir lejos de la patria
 

exile from the motherland

— exilio de la patria; destierro de la patria

Geografía, historia o cultura


 

motherland's borders

— fronteras de la patria
 

motherland's history

— historia de la patria
 

ancient motherland

— patria antigua
 

motherland of the people

— patria del pueblo

Nombres oficiales o títulos


 

national anthem of the motherland

— himno nacional de la patria; himno de la patria
 

day of the motherland

— día de la patria
 

motherland party

— partido de la patria
 

motherland museum

— museo de la patria