Traducción de mortician del inglés al español


Traducción de la palabra '

mortician

': funerario
Transcripción: [mɔːrˈtɪʃən]

Ejemplos

Profesión o rol


 

mortician

— agente funerario; empleado de pompas fúnebres
 

licensed mortician

— agente funerario con licencia; empleado de pompas fúnebres con licencia
 

head mortician

— agente funerario jefe; empleado de pompas fúnebres jefe
 

apprentice mortician

— aprendiz de agente funerario; ayudante de empleado de pompas fúnebres

Servicios o procedimientos


 

mortician arranging a funeral

— organización de un funeral por el agente funerario; organización de un funeral por el empleado de pompas fúnebres
 

mortician preparing the body

— preparación del cuerpo por el agente funerario; preparación del cuerpo por el empleado de pompas fúnebres
 

embalming by a mortician

— embalsamamiento realizado por el agente funerario; embalsamamiento realizado por el empleado de pompas fúnebres
 

mortician's cremation services

— servicios de cremación ofrecidos por el agente funerario; servicios de cremación ofrecidos por el empleado de pompas fúnebres
 

mortician conducting last rites

— celebración de la exequias por el agente funerario; celebración de las exequias por el empleado de pompas fúnebres

Lugar de trabajo o equipo


 

mortician's funeral home

— funeraria del agente funerario; funeraria del empleado de pompas fúnebres
 

mortician's embalming room

— sala de embalsamamiento del agente funerario; sala de embalsamamiento del empleado de pompas fúnebres
 

mortician's hearse

— coche fúnebre del agente funerario; coche fúnebre del empleado de pompas fúnebres
 

mortician's tools

— instrumentos del agente funerario; instrumentos del empleado de pompas fúnebres

Documentos o trámites


 

mortician's paperwork

— documentación del agente funerario; papeleo del empleado de pompas fúnebres
 

mortician filing the death certificate

— presentación del certificado de defunción por el agente funerario; registro del certificado de defunción por el empleado de pompas fúnebres
 

mortician license application

— solicitud de licencia de agente funerario; solicitud de licencia de empleado de pompas fúnebres

Trato con la familia o el cliente


 

mortician consoling the bereaved

— consuelo a los deudos por el agente funerario; consuelo a los deudos por el empleado de pompas fúnebres
 

mortician advising on funeral options

— asesoramiento sobre opciones funerarias del agente funerario; asesoramiento sobre opciones funerarias del empleado de pompas fúnebres
 

mortician coordinating with cemetery staff

— coordinación con el personal del cementerio por el agente funerario; coordinación con el personal del cementerio por el empleado de pompas fúnebres

Cuestiones financieras y administrativas


 

mortician's fee

— honorarios del agente funerario; honorarios del empleado de pompas fúnebres
 

mortician handling insurance claims

— gestión de las reclamaciones del seguro por el agente funerario; gestión de las reclamaciones del seguro por el empleado de pompas fúnebres