Traducción de morose del inglés al español


Traducción de la palabra '

morose

': malhumorado, taciturno, hosco
Transcripción: [məˈroʊs]

Ejemplos

Estado de ánimo o estado emocional


 

a morose mood

— un humor sombrío; un humor taciturno
 

a morose disposition

— un carácter hosco; un temperamento sombrío
 

a morose silence

— un silencio sombrío; un silencio taciturno
 

deeply morose

— profundamente sombrío; profundamente taciturno

Aspecto o comportamiento


 

a morose face

— una cara hosca; una cara sombría
 

a morose stare

— una mirada hosca; una mirada sombría
 

morose manners

— modales hoscos; comportamiento sombrío
 

morose posture

— postura hosca; pose sombría

Habla, tono o expresión


 

a morose tone

— un tono hosco; un tono sombrío
 

speaks in a morose voice

— habla con voz hosca; habla con voz sombría
 

a morose remark

— un comentario hosco; una observación sombría
 

a morose explanation

— una explicación sombría; una aclaración hosca

Situación, atmósfera o ambiente


 

a morose atmosphere

— una atmósfera sombría; un ambiente hosco
 

a morose evening

— una tarde sombría; una tarde lúgubre
 

a morose gathering

— una reunión lúgubre; un encuentro sombrío
 

a morose house

— una casa sombría; una casa lúgubre

Uso literario o formal


 

morose characters

— personajes sombríos; personajes hoscos
 

a morose protagonist

— un protagonista sombrío; un protagonista hosco
 

morose imagery

— imágenes sombrías; imágenes hoscas
 

morose reflection

— una reflexión sombría; una meditación hosca