Traducción de moribund del inglés al español


Traducción de la palabra '

moribund

': moribundo
Transcripción: [ˈmɒrɪbʌnd]

Artículo del diccionario

adjective

  1. moribundo

Ejemplos

Literal, cercano a la muerte


 

moribund patient

— paciente moribundo; enfermo moribundo
 

moribund body

— cuerpo moribundo; cuerpo en estado agónico
 

moribund animal

— animal moribundo
 

moribund organ

— órgano al borde del fallo; órgano en estado agónico

Figurado, al borde del colapso o la desaparición


 

moribund economy

— economía agonizante; economía al borde del colapso
 

moribund company

— empresa al borde de la quiebra; empresa deficitaria en decadencia
 

moribund market

— mercado moribundo; mercado en estado de decadencia
 

moribund town

— pueblo en vías de extinción; pueblo en decadencia
 

moribund bank

— banco al borde del colapso; banco en dificultades

Figurado, obsoleto o inviable


 

moribund language

— lengua en vías de extinción; lengua al borde de la desaparición
 

moribund tradition

— tradición obsoleta; tradición en vías de extinción
 

moribund institution

— institución obsoleta; organización inviable
 

moribund art scene

— escena artística estancada; escena artística moribunda
 

moribund media

— medios de comunicación moribundos; medios de comunicación estancados