Traducción de monsoon del inglés al español


Traducción de la palabra '

monsoon

': monzón, monzónico
Transcripción: [manˈsuːn]

Ejemplos

Fenómeno, tiempo


 

monsoon season

— temporada de monzones; temporada de lluvias monzónicas
 

monsoon rains

— lluvias monzónicas; precipitaciones monzónicas
 

heavy monsoon rains

— fuertes lluvias monzónicas; intensos aguaceros monzónicos
 

monsoon winds

— vientos monzónicos; vientos del monzón
 

monsoon climate

— clima monzónico
 

monsoon patterns

— patrones de los fenómenos monzónicos; modelos de actividad monzónica
 

erratic monsoon

— monzón impredecible; monzón inestable

Inicio, finalización


 

onset of the monsoon

— inicio de los monzones; inicio de la temporada monzónica; llegada de los monzones
 

withdrawal of the monsoon

— retirada de los monzones; finalización de la temporada monzónica
 

early monsoon

— monzón temprano; inicio temprano de la temporada monzónica
 

late monsoon

— monzón tardío; finalización tardía de la temporada monzónica

Dirección, región


 

southwest monsoon

— monzón del suroeste
 

northeast monsoon

— monzón del noreste
 

Indian monsoon

— monzón indio

Términos meteorológicos


 

monsoon trough

— canal monzónico; zona monzónica de baja presión
 

monsoon depression

— depresión monzónica
 

monsoon surge

— repentino refuerzo de los vientos monzónicos; refuerzo de la actividad monzónica
 

monsoon wind shift

— cambio de dirección de los vientos monzónicos; desplazamiento de los vientos monzónicos
 

monsoon circulation

— circulación monzónica; circulación de los vientos monzónicos

Impacto, actividad humana


 

monsoon flooding

— inundaciones monzónicas; crecidas en la temporada de monzones
 

monsoon-dependent agriculture

— agricultura dependiente de los monzones; agricultura dependiente de las lluvias monzónicas
 

monsoon crop failure

— mala cosecha por los monzones; pérdida de la cosecha por las lluvias monzónicas
 

monsoon season travel

— viajes en la temporada de monzones; desplazamientos en la temporada de lluvias monzónicas
 

monsoon shelter

— refugio contra las lluvias monzónicas; refugio contra los monzones