Traducción de monition del inglés al español


Traducción de la palabra '

monition

': monitorización
Transcripción: [moʊˈnɪʃən]

Ejemplos

Advertencia o amonestación general


 

gentle monition

— advertencia suave
 

stern monition

— advertencia severa
 

solemn monition

— advertencia solemne; advertencia seria
 

repeated monition

— advertencia reiterada; amonestación repetida
 

urgent monition

— advertencia urgente; amonestación urgente

Notificación o requerimiento legal


 

monition to appear

— citación oficial; citación judicial
 

monition to pay

— requerimiento de pago; notificación de pago
 

monition of contempt

— advertencia de sanción por desacato al tribunal
 

court monition

— notificación judicial; orden del tribunal
 

final monition

— última advertencia; notificación definitiva

Amonestación o prescripción eclesiástica


 

episcopal monition

— amonestación episcopal; prescripción del obispo
 

papal monition

— amonestación papal; prescripción del papa
 

monition from the clergy

— amonestación del clero; instrucción del clero
 

liturgical monition

— amonestación litúrgica; advertencia eclesiástica

Uso literario o expresiones estilísticas


 

a cautionary monition

— amonestación admonitoria; advertencia aleccionadora
 

a timeless monition

— advertencia eterna; enseñanza imperecedera
 

an ominous monition

— advertencia ominosa; advertencia siniestra
 

useful monition

— advertencia útil; enseñanza provechosa