Traducción de money del inglés al español


Traducción de la palabra '

money

': dinero, moneda, riqueza, mosca, talegas
Transcripción: [ˈmʌnɪ]

Artículo del diccionario

noun

  1. dinero m (cash)
  2. fondos m
  3. moneda
  4. riqueza
  5. mosca
  6. talegas

Ejemplos

Suma, cantidad de dinero


 

a lot of money

— mucho dinero
 

a small amount of money

— una pequeña suma de dinero
 

a sum of money

— una suma de dinero
 

a large sum

— una suma importante; una gran suma de dinero
 

pocket money

— dinero para gastos personales
 

a handful of money

— una pequeña suma de dinero; un puñado de dinero

Ganancia, ingresos


 

make money

— ganar dinero; generar ingresos
 

earn money

— ganar dinero
 

bring in money

— generar dinero; generar ingresos
 

money maker

— fuente de ingresos; negocio rentable
 

money spinner

— negocio lucrativo; fuente de beneficios rápidos

Gastos, pagos, desembolsos


 

spend money

— gastar dinero
 

pay money

— pagar dinero
 

throw money away

— tirar el dinero; derrochar dinero
 

money well spent

— dinero bien empleado; una compra que merece la pena
 

out of pocket money

— gastos personales; dinero del propio bolsillo

Ahorros, inversiones


 

save money

— ahorrar dinero; apartar dinero
 

put money aside

— apartar dinero
 

invest money

— invertir dinero; colocar dinero
 

nest egg money

— ahorros acumulados; ahorros de reserva
 

money market

— mercado monetario

Moneda, tipos de dinero


 

paper money

— papel moneda
 

hard cash

— dinero en efectivo
 

foreign money

— moneda extranjera; divisa extranjera
 

electronic money

— dinero electrónico
 

digital money

— dinero digital

Poder, influencia, incentivo


 

money talks

— el dinero manda; el dinero lo decide todo
 

money is power

— el dinero es poder; el dinero da poder
 

follow the money

— seguir el rastro del dinero; buscar la fuente de financiación
 

money incentive

— incentivo económico; motivación económica

Delitos u operaciones ilegales con dinero


 

money laundering

— blanqueo de dinero
 

dirty money

— dinero de origen ilícito; dinero sucio
 

stolen money

— dinero robado
 

under the table money

— dinero en sobre; pagos al margen del sistema oficial

Modismos y expresiones fijas


 

time is money

— el tiempo es dinero; el tiempo es oro
 

money doesn't grow on trees

— el dinero no crece en los árboles
 

put your money where your mouth is

— predica con el ejemplo; demuéstralo con hechos
 

worth the money

— vale lo que cuesta

Contabilidad, transferencias, servicios financieros


 

money order

— giro postal
 

money transfer

— transferencia de dinero; giro
 

money management

— gestión del dinero; gestión financiera
 

money laundering regulations

— normativa contra el blanqueo de dinero; regulación del blanqueo de dinero