Traducción de modesty del inglés al español


Traducción de la palabra '

modesty

': modestia, pudor, moderación
Transcripción: [ˈmɑːdəsti]

Ejemplos

Comportamiento y carácter


 

modesty and humility

— modestia y humildad
 

modesty of manner

— modestia en el trato; comportamiento reservado
 

modesty in speech

— modestia al hablar; comedimiento en las palabras
 

false modesty

— falsa modestia; modestia fingida
 

modesty forbids boasting

— la modestia no permite presumir; la modestia prohíbe la jactancia

Vestimenta y apariencia


 

modest dress

— ropa modesta; ropa recatada
 

modesty in dress

— modestia en el vestir; exigencia de vestir con recato
 

modesty panel

— panel de privacidad; panel de cobertura
 

modest swimwear

— traje de baño cerrado; traje de baño discreto
 

modesty standards

— estándares de modestia; requisitos de vestimenta

Cantidad y grado


 

modest increase

— aumento moderado; crecimiento leve
 

modest improvement

— mejora moderada; mejora leve
 

modest sum

— suma pequeña; suma modesta
 

modest success

— éxito moderado; éxito discreto
 

modest expectations

— expectativas modestas; expectativas moderadas

Normas sociales o contexto


 

modesty norms

— normas de modestia; estándares de modestia
 

cultural modesty

— modestia cultural; normas culturales de modestia
 

religious modesty

— modestia religiosa; exigencias de modestia religiosa
 

sexual modesty

— modestia sexual; recato en la conducta íntima