Traducción de misrepresent del inglés al español


Traducción de la palabra '

misrepresent

': falsificar, desfigurar, tergiversar a, describir engañosamente
Transcripción: [mɪsreprɪˈzent]

Artículo del diccionario

verb

  1. tergiversar (falsify)
  2. falsear
  3. falsificar
  4. desfigurar
  5. tergiversar a
  6. describir engañosamente

Ejemplos

distorsión de los hechos


 

misrepresent the facts

— distorsionar los hechos
 

misrepresent the evidence

— distorsionar las pruebas
 

misrepresent the truth

— distorsionar la verdad
 

misrepresent the results

— distorsionar los resultados

presentación incorrecta


 

misrepresent the situation

— presentar incorrectamente la situación
 

misrepresent the issue

— presentar incorrectamente el asunto
 

misrepresent the facts of the case

— exponer incorrectamente los hechos del caso
 

misrepresent the company

— presentar incorrectamente la empresa

distorsión en la publicidad


 

misrepresent a product

— distorsionar la información sobre un producto
 

misrepresent a service

— distorsionar la información sobre un servicio
 

misrepresent the benefits

— exagerar los beneficios
 

misrepresent the risks

— distorsionar la información sobre los riesgos

distorsión de las palabras y las intenciones


 

misrepresent his words

— distorsionar sus palabras
 

misrepresent her views

— distorsionar sus opiniones
 

misrepresent someone's intentions

— distorsionar las intenciones de alguien
 

misrepresent what happened

— distorsionar lo que ocurrió

inducción a error


 

misrepresent oneself

— hacerse pasar por otro
 

misrepresent your qualifications

— indicar incorrectamente la propia cualificación
 

misrepresent the facts to the public

— inducir al público a error con los hechos
 

misrepresent the company as safe

— presentar la empresa como segura cuando no lo es